Statenvertaling
Toen zeide de koning van Syrië: Ga heen, kom, en ik zal een brief aan den koning van Israël zenden. En hij ging heen, en nam in zijn hand tien talenten zilvers, en zes duizend sikkelen gouds, en tien wisselklederen.
Herziene Statenvertaling*
Daarop zei de koning van Syrië: Kom, ga op weg. Ik zal een brief aan de koning van Israël sturen. En hij ging heen en nam tien talent zilver, zesduizend sikkel goud en tien stel gewaden met zich mee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De koning van Aram zeide: Welaan, ga heen, ik wil een brief aan de koning van Israël zenden. Zo ging hij heen en nam met zich mee tien talenten zilver, zesduizend sikkels goud en tien bovenklederen.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 of Syria H758 said, H559 Go to, H1980 go, H935 and I will send H7971 a letter H5612 unto H413 the king H4428 of Israel. H3478 And he departed, H1980 and took H3947 with H3027 him ten H6235 talents H3603 of silver, H3701 and six H8337 thousand H505 pieces of gold, H2091 and ten H6235 changes H2487 of raiment. H899
Updated King James Version
And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
Gerelateerde verzen
Richteren 14:12 | Numeri 22:7 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:3 | Jakobus 4:13 | Prediker 2:1 | Genesis 11:3 | 2 Koningen 5:22 - 2 Koningen 5:23 | Genesis 11:7 | 1 Samuël 9:7 - 1 Samuël 9:8 | 1 Koningen 22:3 | 2 Koningen 4:42 | Jesaja 5:5 | Numeri 24:11 - Numeri 24:13 | Numeri 22:17 - Numeri 22:18 | Genesis 45:22 | 2 Koningen 8:8 - 2 Koningen 8:9 | Handelingen 8:18 - Handelingen 8:20 | 1 Koningen 13:7